Fallout from Iran's actions were to an extent priced in by markets
Hodge prevented Yato from scoring a try in the 26th minute of Australia's tournament-opening 39-21 win on Saturday by blocking the flanker with a shoulder-led, no-arms challenge to the head that saw the Fijian leave the field with concussion.
It looked a clear case for a sending-off and a penalty try, particularly as World Rugby referees chief Alain Rolland had insisted on Monday high tackles would be punished severely, even if that meant a rash of red cards.
Yet no on-field action was taken against Hodge, although the Wallaby wing could still be banned after he was cited on Sunday for an act of foul play, with a disciplinary hearing to take place at a date yet to be announced.
Fiji were leading 11-7 at the time of the incident.
"Going into this tournament World Rugby have been very clear about contact with the head and what constitutes a red card under their new High Tackle Sanction framework," Kaplan wrote in his column for Britain's Daily Telegraph.
"With that in mind I have absolutely no idea why Reece Hodge was not sent off for his tackle on Fiji's Peceli Yato. To me it was completely clear and an almost textbook example of the type of challenge they are trying to outlaw."
The South African, who took charge of 70 Tests before retiring in 2013, sympathised with New Zealand referee Ben O'Keeffe for not noticing a type of incident that is "incredibly difficult to spot with absolute clarity live".
But Kaplan was stunned at the lack of action against Hodge by English television match official Rowan Kitt.
"On this occasion Kitt ruled that the challenge was legal and I find that extremely surprising," said Kaplan.
"To let it pass without any sanction whatsoever was clearly the wrong call."
Many pundits said the incident showed that players from major and smaller rugby nations are treated differently, arguing Yato would have seen red if he had tackled Hodge in similar fashion.
But Kaplan insisted "there is absolutely no difference" in the application of rugby's complex rulebook between Tier One and Tier Two nations.
Kitt was not alone in having his decisions questioned.
Argentina coach Mario Ledesma said his team had been treated like a "small nation" by referee Angus Gardner after the Australian refused to award his side a last-gasp ruck penalty in an agonising 23-21 loss to France.
Meanwhile New Zealand captain Kieran Read, speaking onfield, accused referee Jerome Garces of a "pretty gutless" decision after the experienced Frenchman decided a penalty alone was sufficient punishment for South Africa wing Makazole Mapimpi lying over the ball, having tackled Richie Mo'unga five metres short of the line.
Read's world champion All Blacks did, however, go on to beat the Springboks 23-13 in their heavyweight Pool B clash on Saturday.
Fallout from Iran's actions were to an extent priced in by markets
DXB said in a statement that airport 'recovery will take some time' after there was flooding caused by rainwater on the runway
The 22-time Grand Slam title winner was returning to action for the first time after missing most of the 2023 season
For the company's founders, it was a way to give back to the community
Unlocking Holistic Health: Camp to address all acute and chronic issues
Pizza Di Rocco expands into new communities
World No 3 focused on winning in Stuttgart, Madrid or Rome to get a title on the surface under her belt
Roads were shut and stern warnings were issued as the country experienced extreme weather conditions