19 ديسمبر 2025، 4:00 مساءً
مع تحسن الأحوال الجوية الآن، قالت بلدية دبي إنها ستعيد فتح جميع الشواطئ العامة والحدائق والأسواق المفتوحة، "مع عودة الأنشطة إلى طبيعتها".
كما حثت السلطة السكان على الاستمرار في الالتزام بإجراءات السلامة.
19 ديسمبر 2025، 3:47 مساءً
سيبقى جبل جيس في رأس الخيمة مغلقًا حتى إشعار آخر، وفقًا لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي من الوجهة.
في الليلة الماضية، قاد العديد من سكان الإمارات إلى الجبل للاستمتاع بالأمطار. العديد منهم علقوا هناك بعد أن تسببت الأمطار الغزيرة في انهيار أرضي.
قال محمد علي الذي ذهب مع أصدقائه، إن الطرق كانت آمنة في الساعة 11 مساءً عندما قادوا السيارة إلى الجبل. ومع ذلك، في طريق عودتهم في الساعة 3 صباحًا، علقوا حيث أغلق الانهيار الأرضي الطريق.
“بما أنه كان لا يزال يمطر بغزارة، لم نتمكن من رؤية ما كان يحدث بالضبط”، قال لـ خليج تايمز.
“كان هناك حوالي 300 شخص بما في ذلك العائلات والأطفال الصغار. أطفأنا جميعًا السيارات وانتظرنا حتى تهدأ الأمطار. في حوالي الساعة 8 صباحًا، توقفت الأمطار. عندها خرجنا ورأينا أن حتى سيارة قد علقت في الانهيار الأرضي. عملت السلطات بلا كلل لإزالتها. تم فتح الطريق أخيرًا حوالي الساعة 11:30 مساءً.”
19 ديسمبر 2025، 3:34 مساءً
انقلبت مركبة على شارع الشيخ خليفة باتجاه الفجيرة خلال الأمطار الغزيرة يوم الخميس، حسبما أفاد مسؤول كبير في شرطة الفجيرة لـخليج تايمز يوم الجمعة.
قال العميد صالح محمد عبد الله الضنحاني، مدير إدارة المرور والدوريات في شرطة الفجيرة: "أصيب السائق بجروح متوسطة وتم نقله إلى مستشفى الفجيرة لتلقي العلاج".
19 ديسمبر 2025، 3:25 مساءً
ظهرت السماء الزرقاء من خلال السحب الكثيفة في الشارقة حيث تراوح الطقس بين الظلام والكآبة إلى مشمس في بعض الأحيان يوم الجمعة. فيديو KT: شهاب
19 ديسمبر 2025، 3:06 مساءً
تم إغلاق بعض الطرق في الظيت الجنوبي، رأس الخيمة، مؤقتًا حيث يقوم العمال بإزالة المياه المتراكمة لضمان سلامة مستخدمي الطرق.
19 ديسمبر 2025، 2:54 مساءً
مع اجتياح الأمطار لأجزاء من الإمارات، لاحظ مشغلو شاحنات الإنقاذ فرقًا ملحوظًا في سلوك السائقين مقارنة بالأمطار الغزيرة السابقة. وأفاد عدة سائقين للإنقاذ لـخليج تايمز أنهم رغم بقائهم في حالة استعداد، إلا أن حجم مكالمات الطوارئ انخفض بشكل حاد.
19 ديسمبر 2025، 2:35 مساءً
بسبب الظروف الجوية الحالية، تم تأجيل أنشطة حديقة السروج حتى إشعار آخر، أعلنت بلدية العين. سيتم الإعلان عن الموعد الجديد عبر القنوات الرسمية.
19 ديسمبر 2025، 2:16 مساءً
كثفت مديرية المرور ودوريات الأمن في شرطة أبوظبي دوريات المرور وراقبت عن كثب الآثار الناتجة عن هطول الأمطار، وعملت على تحسين تدفق حركة المرور والنقل، ومعالجة الازدحام المروري، ومنع الحوادث بسبب تجمعات المياه في مختلف الشوارع والطرق في الإمارة.
19 ديسمبر 2025، 2:09 مساءً
عادت العمليات في مطار دبي الدولي (DXB) ومطار آل مكتوم الدولي (DWC) إلى طبيعتها بعد الظروف الجوية السيئة التي شهدتها يومي الخميس والجمعة (18-19 ديسمبر)، أكد متحدث باسم مطارات دبي لصحيفة خليج تايمز يوم الجمعة.
وأضاف المتحدث: “تعمل الرحلات القادمة والمغادرة كما هو مخطط لها مع عدد محدود فقط من الرحلات المتصلة التي لا تزال قيد الإخلاء. ظلت السلامة مستقرة طوال الفترة.”
كما أكد المتحدث أن الضيوف المتأثرين تم دعمهم من خلال توفير الإقامة في الفنادق، والوصول إلى الصالات، والنقل الأرضي. “ضمنت الاستجابة المنسقة عبر مجتمع oneDXB أن تظل الرفاهية أولوية.”
كما نصح DXB الركاب بالتحقق من حالة رحلاتهم مع شركات الطيران الخاصة بهم وتخطيط مسارهم إلى المطار مسبقًا باستخدام تحديثات حركة المرور في الوقت الفعلي.
19 ديسمبر 2025، 1:49 مساءً
أعيد فتح المنتزه الترفيهي الشهير في دبي يوم الجمعة بعد إغلاقه بسبب الأمطار يوم الخميس.
19 ديسمبر 2025، 1:42 مساءً
واجه سكان دبي ارتفاعًا في أسعار سيارات الأجرة يوم الجمعة بسبب استمرار الأحوال الجوية السيئة في الإمارات العربية المتحدة. أظهرت رحلة من JVC إلى القوز نطاق أجرة يتراوح بين 139-182 درهم كحد أدنى على تطبيق أوبر، في وقت مبكر من الساعة 5:45 صباحًا، لرحلة تكلف عادة 60-70 درهم في الأيام العادية.
ظلت الأجرة لنفس الرحلة مرتفعة في فترة الظهيرة أيضًا، على الرغم من تحسن الأحوال الجوية في الإمارة.
تسببت الأمطار الليلية في تجمع المياه في بعض المناطق، مما أثر على التنقل. طلبت حكومة دبي من جميع موظفي القطاع العام العمل من المنزل يوم الجمعة.
19 ديسمبر 2025، 1:22 مساءً
أعلنت هيئة الطرق والمواصلات تعليق خدمات العبارات بين دبي والشارقة مؤقتًا بسبب الأحوال الجوية الحالية.
19 ديسمبر 2025، 12:59 مساءً
لا يهم كم مرة تراها، برج خليفة لا يتوقف عن إبهارك. شارك قارئ KT أثوليا كريشنان صورة لناطحة السحاب المغطاة بالغيوم.
قارئ KT/أثوليا كريشنان
19 ديسمبر 2025، 12:41 مساءً
شهدت المساجد في الشارقة إقبالًا كبيرًا. يعمل العديد من السكان من المنزل بسبب الأمطار واختاروا أداء صلاة الجمعة في المساجد القريبة من منازلهم.
شوهد المصلون يصلون مبكرًا، مستمتعين بالنسيم البارد. ومع امتلاء الأماكن الداخلية بسرعة، وضع البعض سجاد الصلاة على الأرصفة خارج المساجد.
قال شمير: “نحن نعمل من المنزل اليوم، لذا كان من الأسهل القدوم والصلاة هنا. الطقس لطيف، هناك نسيم بارد، ويشعر المرء بالسلام عند الصلاة بالقرب من المنزل.”
19 ديسمبر 2025، 12:35 مساءً
تنبيه للسائقين: إذا قمت بركن سيارتك في منطقة مواقف عامة مدفوعة، يرجى عدم نسيان دفع التعريفة المقابلة. لم تُعلق رسوم مواقف السيارات في دبي، وتبقى الرسوم سارية يومي الجمعة والسبت، حسبما تحقق من ذلك صحيفة خليج تايمز مع هيئة الطرق والمواصلات (RTA).
أعلنت بلدية مدينة الشارقة يوم الخميس عن إعفاء رسوم مواقف السيارات حتى يوم الجمعة، 19 ديسمبر، بسبب الظروف الجوية غير المستقرة. يتوفر موقف مجاني في جميع أنحاء الإمارة، بما في ذلك جميع المناطق العامة المدفوعة ومرافق المواقف الذكية في حدائق المعلقة، بحيرة الحفية، وسد الرفيصة.
19 ديسمبر 2025، 12:34 مساءً
بعد يوم وليلة كاملة من الأمطار الغزيرة، أكدت هيئة الطرق والمواصلات في دبي يوم الجمعة أن الطرق الرئيسية في الإمارة خالية. وشاركت الهيئة هذه المعلومات وشكرت أيضًا الفرق المختلفة التي عملت طوال الليل لإزالة مياه الأمطار وضمان تدفق حركة المرور بسلاسة.
19 ديسمبر 2025، 11:59 صباحًا
ستستأنف جميع الأنشطة والفعاليات والقداسات، بما في ذلك سيمبانغ غابي الخارجية (القداس المسائي التقليدي لمدة تسعة أيام قبل عيد الميلاد)، اليوم، كما نشرته كنيسة سانت ماري الكاثوليكية-دبي على حسابها الرسمي على فيسبوك يوم الجمعة.
تم إلغاء أنشطة الكنيسة يوم الخميس، بسبب الأحوال الجوية السيئة.
“نود إبلاغكم أنه، بعد تحسن الأحوال الجوية، ستستمر جميع الأنشطة والفعاليات والقداسات والصلوات، بشرط الالتزام الصارم بجميع إجراءات السلامة والتنظيم المعمول بها. وبناءً عليه، ستستأنف جميع الأنشطة الكنسية الشخصية من قداس الساعة 12 ظهرًا اليوم فصاعدًا”، جاء في الإعلان
19 ديسمبر 2025، 11:52 صباحًا
شاحنات الطعام في الشارقة مغطاة لحمايتها من المطر.
19 ديسمبر 2025، 11:45 صباحًا
تبذل الفرق الفنية لهيئة كهرباء ومياه وغاز الشارقة جهودًا في جميع المواقع للتعامل مع أي حالات طارئة ناتجة عن الأمطار.
19 ديسمبر 2025، 11:39 صباحًا
ببطء، بدأت السماء فوق الشارقة في الانقشاع، مما ألقى بريقًا دافئًا على الشوارع التي لا تزال تلمع من الأمطار — تذكير هادئ بصمود المدينة والهدوء بعد العاصفة.
19 ديسمبر 2025، 11:36 صباحًا
بعد الأمطار الغزيرة، تنقل العمال بحذر عبر الشوارع المغمورة بالمياه، ينقلون الإمدادات ويساعدون في استمرار الحياة رغم الطرق المغمورة بالمياه.
19 ديسمبر 2025، 11:32 صباحًا
تظل فرق بلدية دبي في حالة "جاهزية عالية" في جميع أنحاء الإمارة، وتعمل باستمرار لمعالجة تأثيرات تغير الطقس.
من تصريف تجمعات المياه إلى الاستجابة السريعة للتقارير، تعمل الفرق باستمرار لضمان السلامة العامة والحفاظ على انسيابية حركة المرور في جميع أنحاء دبي.
19 ديسمبر 2025، 11:28 صباحًا
تواصل فرق شرطة دبي عملياتها على مدار الساعة مع هطول أمطار غزيرة على الإمارة. يقوم الضباط بإدارة حركة المرور بنشاط وضمان سلامة السكان، كجزء من خطة تشغيلية متكاملة مصممة للاستجابة الميدانية السريعة خلال الظروف الجوية السيئة.
تحقق من الصور أدناه:
19 ديسمبر 2025، 10:58 صباحًا
قالت القارئة سارة من صحيفة KT إنها رصدت ما لا يقل عن ثلاث مركبات تضررت بعد أن انهارت أرضية ساحة رملية غير معبدة في الأمطار الغزيرة الليلة الماضية. وقع الحادث في محيصنة 4.
19 ديسمبر 2025، 10:49 صباحًا
بسبب الظروف الجوية المتقلبة، أعلن مركز خدمات المرور والترخيص في أم القيوين عن الإغلاق المؤقت لمحطة بترول الإمارات (محطة شامل)، مع تحويل خدمات الترخيص إلى مركز خدمات المرور والترخيص. سيتم تحويل فحوصات المركبات إلى أدنوك أم القيوين والخدمات الفنية العالمية. سيظل هذا ساريًا حتى إشعار آخر.
بالإضافة إلى ذلك، تم تأجيل جميع اختبارات السائقين لجميع الفئات في معاهد القيادة المقررة ليوم الجمعة، 19 ديسمبر 2025، والأحد، 21 ديسمبر 2025، إلى الاثنين، 22 ديسمبر 2025.
19 ديسمبر 2025، 10:40 صباحًا
أرسل قارئ من KT صورة مذهلة لأطول مبنى في العالم ومنطقة وسط مدينة دبي تحت المطر. ألقِ نظرة:
قارئ KT/ريخا فيجيان
19 ديسمبر 2025، 10:32 صباحًا
شارك مطاردو الأمطار في الإمارات مقاطع فيديو للوديان المتدفقة في رأس الخيمة.
19 ديسمبر 2025، 10:27 صباحًا
حثت شرطة الشارقة الجميع على توخي أقصى درجات الحذر واليقظة في مواقع العمل، نظرًا للظروف الجوية الحالية.
19 ديسمبر 2025، 10:15 صباحًا
السيارات تتنقل عبر الطرق المغمورة بالمياه في طريق الاتحاد، من دبي إلى الشارقة.
19 ديسمبر 2025، 10:12 صباحًا
قال قارئ KT محمد علي إنه هو وأصدقاؤه كانوا من بين أكثر من 300 شخص عالقين في جبل جيس في رأس الخيمة بعد أن ضربت المنطقة انهيارات أرضية بسبب الأمطار الغزيرة الليلة الماضية. ذهب المقيم في دبي إلى الجبل في الساعة 11 مساءً ليلة الخميس.
19 ديسمبر 2025، 10:06 صباحًا
تم رصد بعض الموظفين وهم يتحدون الطقس السيء للإبلاغ عن العمل.
19 ديسمبر 2025، 9:49 صباحًا
تم إلغاء أو تأخير أو تحويل بعض الرحلات عبر فلاي دبي بسبب استمرار الظروف الجوية السيئة، أكد متحدث باسم الناقل الذي يتخذ من دبي مقراً له لصحيفة خليج تايمز صباح الجمعة.
“من المتوقع أن تستمر الظروف الجوية طوال اليوم (19 ديسمبر). يُنصح الركاب بتخصيص وقت كافٍ لرحلتهم إلى المطار وزيارة flydubai.com للحصول على آخر التحديثات”، أشارت فلاي دبي.
“أولويتنا هي تقليل الاضطراب للركاب المتأثرين ونعمل عن كثب مع جميع الأطراف المعنية لضمان وصول عملائنا إلى وجهاتهم النهائية في أسرع وقت ممكن خلال هذه الفترة المزدحمة بالسفر”، أضاف المتحدث، مشددًا: “سلامة ركابنا وطاقمنا هي دائمًا أولويتنا.
“نعتذر عن الإزعاج الناجم عن الطقس السيء.”
19 ديسمبر 2025، 9:43 صباحًا
بعض سائقي التاكسي أخذوا استراحة من الأمطار وركنوا سياراتهم مؤقتًا في موقف عام في منطقة المنخول صباح الجمعة الباكر. في الصورة التي شاركها مع خليج تايمز المقيم في دبي عبد الرحيم، 49 عامًا، الذي يعمل كحارس مبنى، قال إن بعض سائقي التاكسي اختاروا أخذ استراحة لتجنب بعض الشوارع المغمورة بالمياه التي تسببت بها الأمطار الليلية.
KT reader/Abdul Raheem
December 19, 2025, 9:38 AM
حذرت DXB الركاب من أنه بسبب الطقس السيئ، تم تأخير أو إلغاء بعض الرحلات وهناك تراكم للمياه على بعض الطرق، مما يحثهم على تخصيص وقت إضافي للوصول إلى DXB أو استخدام مترو دبي.
December 19, 2025, 9:34 AM
تم إغلاق بعض الطرق من قبل السلطات بعد الأمطار الغزيرة الليلة الماضية. على شارع الشيخ زايد، تم إغلاق المخرج 50 و51 باتجاه جميرا ودبي مول بالقرب من التقاطع الأول من قبل شرطة دبي، مما تسبب في بعض الازدحام.
December 19, 2025, 9:30 AM
قالت المقيمة في دبي زينب التي لديها رحلة في الساعة 12 ظهرًا اليوم إنها أعادت التحقق من حالة رحلتها وهي في الوقت المحدد. قالت: “غادرت المنزل في الساعة 8:30 صباحًا للوصول إلى المطار في الوقت المحدد.” وأضافت: “لقد كنت في محيط المبنى 2 لمدة 30 دقيقة ولكنني عالقة في حركة المرور بسبب تراكم المياه على الشوارع. أنا سعيدة لأنني غادرت مبكرًا.”
December 19, 2025, 9:27 AM
بسبب الظروف الجوية السيئة، سيتم إغلاق مراكز سعادة المتعاملين في مدينة عجمان، مصفوت، والمنامة يوم الجمعة، 19 ديسمبر 2025، بينما ستستمر الخدمات في التوفر عبر الموقع الرسمي والتطبيقات الذكية.
December 19, 2025, 9:25 AM
علق الركاب وسط الطرقات المغمورة بالمياه في دبي والشارقة
December 19, 2025, 9:17 AM
يبلغ السكان في الغدير، أبوظبي عن مشاكل في توصيل المرافق بعد أن ضربت الأمطار منطقتهم أخيرًا خلال الليل. "انقطعت الكهرباء في أجزاء من منزلي. كما أن سقف الحمام في غرفة النوم الرئيسية يتسرب منه الماء"، قال أحد المستأجرين الذين يعيشون في المرحلة الثانية.
أكد مقيم آخر أن الكهرباء واتصالات الواي فاي لديهم كانت أيضًا معطلة، بينما لاحظ آخرون أن قواطع تكييف الهواء لديهم قد تعثرت خلال الليل.
December 19, 2025, 9:13 AM
أعلنت السلطات في رأس الخيمة عن إغلاق مركز ENOC (التسجيل)، ومركز الغرير لفحص المركبات (القصيص)، ومركز السعيدي للفحص الفني، وتأجيل اختبارات القيادة بسبب الظروف الجوية السائدة وحرصًا على سلامة الجميع، يوم الخميس، 19 ديسمبر، حتى إشعار آخر.
December 19, 2025, 9:06 AM
بقيت عدة طرق عبر الإمارات مغمورة بالمياه صباح الجمعة، مع إبلاغ بعض المناطق عن تسرب المياه إلى منازلهم. شارك قراء KT صورًا من جميع أنحاء الإمارات معنا.
قارئ KT/أمل
قارئ KT/جيمسون فينسنت
قارئ KT/فرحين خان
قارئ KT/فرحين خان
قارئ KT/ماري
قارئ KT/محمد إرشاد
19 ديسمبر 2025، 8:47 صباحًا
الشمس تتسلل ببطء عبر السحب، وفقًا للقراء في أجزاء من دبي، مثل الكرامة والممزر. انظر الصور أدناه:
19 ديسمبر 2025، 8:25 صباحًا
أعلنت هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي أنه بسبب الظروف الجوية السيئة، سيتم تعليق الأنشطة الحالية في عطلة نهاية الأسبوع ضمن برامج Life Camps — إصدار الشتاء مؤقتًا. ستستأنف الأنشطة وفقًا للجداول المعتمدة بدءًا من الأسبوع المقبل، كما قالوا.
أعلنت هيئة المعرفة والتنمية البشرية عن تأجيل ورشة عمل كان من المقرر عقدها في 20 ديسمبر 2025 كجزء من مبادرة يوم الأسرة في مزرعة السعادة لأم حبيبة، إلى 27 ديسمبر 2025 بسبب الظروف الجوية السيئة.
19 ديسمبر 2025، 8:24 صباحًا
وسط الطقس غير المستقر، تم تسجيل أدنى درجة حرارة في البلاد صباح الجمعة وكانت 8.5 درجة مئوية في الغويفات (منطقة الظفرة) في الساعة 7:45 صباحًا.
19 ديسمبر 2025، 8:10 صباحًا
أبلغت شرطة أم القيوين عن إغلاق المخارج على شارع الشيخ محمد بن زايد حتى إشعار آخر.
19 ديسمبر 2025، 7:59 صباحًا
أبلغت هيئة الطرق والمواصلات في دبي عن تعليق خدمات الحافلات بين المدن من وإلى إمارتي عجمان والشارقة حتى إشعار آخر، بسبب الظروف الجوية الحالية.
19 ديسمبر 2025، 7:44 صباحًا
بسبب الظروف الجوية غير المستقرة المتوقعة خلال الأيام القادمة، ووفقًا لتوجيهات السلطات الإماراتية، حثت هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي جميع المؤسسات التعليمية الخاصة في الإمارة على اتخاذ احتياطات إضافية ووضع سلامة موظفيها في المقام الأول.
"حيثما أمكن، يُشجع المدارس على النظر في ترتيبات عمل مرنة أو بديلة كجزء من تدابيرها الوقائية. نحن ندرك أيضًا أن بعض المدارس ومراكز الطفولة المبكرة قد تعقد دروسًا وأنشطة خارج المنهج خلال العطلات. ومع ذلك، ننصح بشدة بعدم تنظيم أي أنشطة خارجية أو خارج الحرم الجامعي للطلاب خلال هذه الفترة لضمان سلامتهم," قالوا.
December 19, 2025, 7:37 AM
"نظرًا للظروف الجوية الحالية في جميع أنحاء البلاد، والتي تتميز بالأمطار والرياح القوية والرعد والبرق وأحيانًا البرد، مما يقلل من الرؤية، يُنصح مستخدمو الطرق بالالتزام بتعليمات السلطات المختصة. دعونا نسعى معًا من أجل مجتمع أكثر أمانًا وأمانًا"، قالت شرطة دبي في نصيحة صباح الجمعة.
December 19, 2025, 7:24 AM
أدت الأمطار الليلية إلى غمر الشوارع بالمياه في عدة أجزاء من الإمارة. حوالي الساعة 5:30 صباحًا، لاحظت هيئة الطرق والمواصلات في دبي أن غرفة إدارة الفيضانات المشتركة تتخذ إجراءات لمعالجة تجمع مياه الأمطار في جميع أنحاء الإمارة.
December 19, 2025, 7:13 AM
أصدر المركز الوطني للأرصاد الجوية تنبيهات جديدة، محذرًا السكان من المزيد من الأمطار في جميع أنحاء البلاد من الساعة 4:30 صباحًا حتى 10:30 صباحًا يوم الجمعة. تم إصدار تنبيه أصفر لمعظم أنحاء الإمارات، مع تنبيهات برتقالية لأجزاء رئيسية من عدة إمارات. ألق نظرة:
December 19, 2025, 7:09 AM
تم إلغاء الرحلات التالية لطيران الإمارات اليوم، 19 ديسمبر:
EK977/978 دبي/طهران/دبي
EK823/824 دبي/الدمام/دبي
EK945/946 دبي/البصرة/دبي
EK866/867 دبي/مسقط/دبي
EK853/854 دبي/الكويت/دبي
EK835/836 دبي/البحرين/دبي
EK837/838 دبي/البحرين/دبي
EK705/796 دبي/سيشل/دبي
EK656/657 دبي/ماليه/دبي
EK650/651 دبي/كولومبو/دبي
EK636/637 دبي/بيشاور/دبي
EK043/44 دبي/فرانكفورت/دبي
EK322/323 دبي/إنتشون/دبي
حثت طيران الإمارات عملاءها على التحقق من حالة رحلاتهم من خلال زيارة موقع شركة الطيران للحصول على أحدث المعلومات المتعلقة برحلاتهم.
19 ديسمبر 2025، 6:53 صباحًا
شهدت البلاد أمطارًا غزيرة وبَرَدًا وعواصف رعدية يوم الخميس، 18 ديسمبر، واستمرت يوم الجمعة، 19 ديسمبر، حيث أصدرت السلطات تحذيرات تطلب من السكان البقاء في حالة تأهب وتوخي الحذر.
أصدرت دائرة الأرصاد الجوية تنبيهات برتقالية وصفراء، محذرة السكان من عدم الخروج إلا للضرورة القصوى.
ظهرت مشاهد للشوارع المغمورة بالمياه والعواصف والبرق من عدة إمارات طوال الليل. اضطر السكان للتكيف حيث تأثرت حركة السفر المعتادة.
تم نشر مركبات الاستجابة الطارئة في جميع المناطق المتضررة، وكانت شاحنات الإنقاذ جاهزة لمساعدة السائقين العالقين.