قال منظور خان، وهو باكستاني مغترب في الشارقة تعيش عائلته في منطقة حدودية في كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية: "أخيرًا، لن تسمع عائلاتنا في الوطن انفجارات وإطلاق نار".
مثل العديد من المقيمين الهنود والباكستانيين في الإمارات، تنفس خان الصعداء في بادئ الأمر عقب الإعلان عن وقف إطلاق النار بين البلدين ، والذي أكده الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم السبت.
مع ذلك، لم يدم هذا الارتياح طويلاً بالنسبة للبعض. فقد أثارت تقارير عن دوي انفجارات في منطقة جامو الهندية ورؤية مقذوفات في السماء بعد ساعات قليلة من إعلان الهدنة، مخاوف بشأن مدى صمود الاتفاق.
خان، الذي تقع قريته على بُعد 4 كيلومترات فقط من خط السيطرة، ألغى مؤخرًا رحلةً إلى منزله بسبب تصاعد التوترات. قال: "كنتُ خائفًا، وعائلتي خائفة أيضًا. أخبرني أخي أنه لم تقع أي انفجارات منذ مساء أمس"، مضيفًا أنهم الآن غير متأكدين مما سيحدث لاحقًا.
تم الاتفاق على وقف إطلاق النار، الذي دخل حيز التنفيذ الساعة الخامسة مساءً بتوقيت الهند القياسي (الثالثة والنصف مساءً بتوقيت الإمارات) يوم السبت، خلال اتصال هاتفي بين مديري العمليات العسكرية في البلدين. ومن المقرر عقد اتصال لاحق في 12 مايو/أيار الساعة الثانية عشرة ظهرًا.
سارة أحمد، طالبة جامعية باكستانية في عجمان، قالت إنها غمرتها مشاعر التأثر عند سماع الخبر. وأضافت: "شعرتُ وكأن قدر ضغط عاطفي قد انفجر. كنتُ قلقة باستمرار على عائلتي. كنتُ أفكر: ماذا لو حدث لهم مكروه ولم أستطع حتى التواجد هناك؟"
بينما قدّم لها زملاؤها الباكستانيون الدعم، أخبرت سارة أن العديد من زملائها الهنود تواصلوا معها أيضًا تضامنًا معها خلال الأسبوع المتوتر. وقالت: "كانوا في غاية اللطف. لا توجد أي كراهية بيننا هنا. جميعنا نريد الشيء نفسه - السلام بين شعوبنا".
رحّبت الإمارات العربية المتحدة بوقف إطلاق النار ، وأشادت بجهود البلدين ، إلى جانب الوساطة الأمريكية، في التوصل إلى الاتفاق. وأعربت عن أملها في أن تُمهّد هذه الهدنة الطريق لاستقرار إقليمي طويل الأمد.
وقال سيدهارث جوبتا، وهو متخصص في الشؤون المالية في دبي، إن أنباء وقف إطلاق النار بين الهند وباكستان رفعت مؤقتا عبئا عن صدره.
قال غوبتا، المنحدر من أمريتسار: "أتمنى أن يزول هذا الخوف الدائم من التصعيد". خلال الأسبوع الماضي، انشغل غوبتا بهاتفه، يطمئن على عائلته عدة مرات يوميًا. "حتى أصغر خبر كان يُثير قلقي بشدة".
يأمل غوبتا أن يكون وقف إطلاق النار بدايةً لفصلٍ أكثر سلامًا. "أريد فقط أن يعيش والداي دون خوف".